Sansui SLED5015 Manual de usuario

TV Buttons and ConnectionsTV ButtonsNote: The following is only a representation of the buttons on your unit. The actual position and arrangement of t

5V 0.5A

1324Install and Connect TVTV ANTFM ANTTV signal outputSet your TV1.Put your TV in a place that can bear the weight of the TV. To avoid danger, pl

Select TV LocationTV Location

/ Power savingPower saving Produces a lower power consumption mode.

the default

1-800-289-0980

All children7 years old and aboveGeneral audienceParental guidance14 years old and above17 years old and above

RatingDefineGPGPG-13RNC-17XGeneral audience. All ages admitted.Parental guidance suggested. Some material may not be suitable for children. Parents s

TABLE OF CONTENTSInstructions

interfering lines.

at the back of the unitfrom

Specifications24”28”5W+5W8W+8W24”31W28”32”39”42”31W51W76W67W32”39”42”10W+10W10W+10W10W+10W50”108W50”10W+10W

15101.Power: Set your TV to power on or standby mode.2.MUTE: Press to mute the sound. Press again or press VOL+ to unmute.3.0-9: Press

Serial # Date of Purchase Place of Purchase Your receipt is required to verify

1TABLE DES MATIÈRESGuide de préparationInstaller et raccorder le téléviseur$VVLVWDQWGHFRQ¿JXUDWLRQSélectionner la source d'entréeTVPCAutre info

2ATTENTION/PRÉCAUTIONSATTENTION :ATTENTION AVERTISSEMENT :POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'ÉLECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (OU L’ARRIÈRE). AUC

31. Lisez ces instructions.2. Conservez ces instructions.3. Respectez tous les avertissements.4. Suivez toutes les instructions.5. Ne pas utiliser cet

419) Si un système extérieur d'antenne ou de câble est relié à l'appareil, assurez vous que le système d'antenne ou de câble est mis à

5SÉCURITÉ DES ENFANTS :>͛ĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚĞƚůĂŵĂŶŝğƌĞĚŽŶƚǀŽƵƐƵƟůŝƐĞnjƵŶƚĠůĠǀŝƐĞƵƌăĠĐƌĂŶƉůĂƚĨŽŶƚƚŽƵƚĞůĂĚŝīĠƌĞŶĐĞ&ĠůŝĐŝƚĂƟŽŶƐƉŽƵƌǀŽƚƌĞ

6Instructions de sécurité importantesCONDENSATION De l’humidité se formera dans la partie motrice de l'appareil si celui-ci est transporté d&apos

7L'appareil émet de la chaleur lorsqu'il est en fonctionnement. Ne recouvrez pas l’appareil avec une couverture RXTXRLTXHFHVRLWFHODSH

8Touches du téléviseur et connectivité : Touche marche/arrêt (ON/OFF) Les touches du téléviseur Remarque : Ce qui suit est une simple représentati

96FKpPDGHFRQQH[LRQGXSpULSKpULTXHH[WHUQHDVDBoîtiers décodeurs numériquesConnexion d'entrée HDMIConnexion d'entrée AVConnexion d'ent

10Installer et raccorder le téléviseur2Instructions d’installation du pied du téléviseur 3ANT FMANT TVSortie du signal TVBranchez le cordon d'al

Instructions

11$VVLVWDQWGHFRQ¿JXUDWLRQReliez la prise de votre source antenne/câble à l'entrée du téléviseur marquée « ANT » par un câble RF.Sélectionnez l’

12$VVLVWDQWGHFRQ¿JXUDWLRQ6FDQDXWRPDWLTXHAppuyez sur W /X pour sélectionner le type d'antenne.Appuyez sur la touche S /T pour sélectionner - A

13Sélectionner la source d'entréeMenu principalAppuyez sur la touche ENTRÉE SRXUDI¿FKHUODOLVWHGHVsources d'entrée.Appuyez sur S /T ou E

14TV0HQX,PDJHAppuyez sur MENU pour entrer dans le menu principal, appuyez sur la touche W /X pour sélectionner.Appuyez sur ENT5(5/T pour effectuer v

15TV>)RUPDWG¶LPDJH@Normale Ajuste automatiquement Aspect Ratio fonction de la taille et du programme TV TV.Wide Utilisez l’échelle pour regarder g

16TVMenu Son>&RQWUDVWHG\QDPLTXH@Ajustez automatiquement la netteté et la luminosité de l'image.Appuyez sur W /X pour sélectionner (Arrê

17TV>0RGHDXGLR@Sélectionnez un mode son pour obtenir le son idéal.Appuyez sur la touche W /X pour sélectionner (Standard/Musique/Cinéma/Sport/Uti

18TVAppuyez sur le bouton S /T pour choisir entre Mise en veille/Fuseau horaire/Réglages de l’heure/Format de l’heure/Horloge Automatique/Horloge.Appu

19TVAppuyez sur le bouton W /X pour choisir entre Langue du Menu/Transparence/Interruption OSD/Sous-titrage/Surbalayage/Etiquettes d’entrée/Autres Rég

20TV>0RGH67@Mettez le Sous-titrage en mode marche/arrêt.Appuyez sur le bouton W /X pour choisir ST Off/ST On/ST On/Muet).>6RXVWLWUDJHDQDORJ

EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER THE NATIONAL ELECTRICAL CODEANTENNALEADIN WIR EANTENNADIS CHAGRE UNIT(NEC SECTIO N 810-20) GROUNDING CONDUCTORS(NE

21TV>6XUEDOD\DJH@Appuyez sur le bouton W /X pour sélectionner (Arrêt/Marche).Il est seulement disponible pour entrer 1080i/720p/1080p en DTV/Comp

22TV>5HVWDXUDWLRQSDUGpIDXW@0RGL¿H]OHVRSWLRQVHQFRXUVRXUHGpPDUUHUOD79SRXUUHVWDXUHUOHVSDUDPqWUHVSDUGpIDXWAppuyez sur le bouton ENTR

23TV0HQX9HUURXLOODJHAppuyez sur MENU pour entrer dans le menu principal, Appuyez sur le bouton W /X pour sélectionner. Appuyez sur ENTRERźSRXUHQ

24TV>&KDQJH]GHPRWGHSDVVH@6DLVLUXQQRXYHDXPRWGHSDVVHjFKLIIUHVSXLVOHVDLVLUjQRXYHDXSRXUOHFRQ¿UPHU$SSX\H]VXUOHERXWRQŹSR

25TV&ODVVL¿FDWLRQDPpULFDLQHTV3RXUOHVeWDWV8QLVOHVSDUDPqWUHVGHFODVVL¿FDWLRQLQFOXHQWOHVRSWLRQVVXLYDQWHV7903$$/DFODVVL¿FDWLRQWpOp

26TVMPAA &ODVVL¿FDWLRQ 'p¿QLUG Grand public. Tout âge.PGContrôle parental recommandé. Certains contenus sont susceptibles ne pas être adaptés

27TVMenu Hôtel>0RGH+{WHO@Mettre le mode hôtel sur Marche ou Arrêt.Remarque : Les réglages suivants fonctionnent seulement lorsque le mode hôtel e

28TV>&DQDOGHGpPDUUDJH@Réglez le canal de démarrage sur Marche ou Arrêt.Remarque : Le choix du canal est disponible lorsque le Démarrage du c

29TVAppuyez sur MENU pour entrer dans le Menu principal, Appuyez sur W /X$SSX\H]VXU(175(5źSRXUDFFpGHUW /X au bouton de sélection.Appuyez sur MEN

30TV>)DYRULV@$MRXWH]GHVFKDvQHVSRXUFUpHUXQHOLVWHGHIDYRULV$SSX\H]VXUOHERXWRQŹSRXUHQWUHU>/LVWHGHFKDvQHV@$I¿FKHYRWUHOLVWHGH

Warning: batteries(pack or batteries installed) should not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or other heat sources.Instructions

31PCAppuyez sur SORTIE pour choisir la source PC.Appuyez sur MENU pour entrer dans le menu Principal, Appuyez sur le bouton W /X pour choisir le menu

32PC>+3RV@Ajustez la position horizontale de l’image. Appuyez sur le bouton W /X pour ajuster. >93RV@Ajustez la position verticale de l’image

33AidePas de courant9pUL¿H]TXHOHFkEOHG¶DOLPHQWDWLRQ$&GHODWpOpYLVLRQHVWFRUUHFWHPHQWEUDQFKpGDQVODprise. S’il n’y a toujours pas de cou

Caractéristiques techniquesTaille de l’écran Chaînes pré-programmées Sortie d’enceintes24” NTSC:AIR 2-69 CÂBLE 1-125 5W + 5W28” NTSC:AIR

35Télécommande11. STICK ANALOGIQUE ( / / / /ENTRER):Vous permet de naviguer dans les menus à l’écran et d’ajuster les réglages du système à

GARANTIElimitéeORION garantit ce produit contre tout défaut de fabrication, de matériau et de manufacture dans des conditions normales d’utilisation

Instructions

10cm10cmbelowInstructions